Rastergrafiken und Vektorgrafiken im PDF

Zwei Arten von Grafik

PDFs können zwei grundlegend verschiedene Arten von Grafik enthalten. Den Unterschied zu verstehen ist wichtig, weil viele Werkzeuge nur eine der beiden Arten verarbeiten können.

Vektorgrafiken

Eine Vektorgrafik speichert Grafiken als mathematische Formeln. Ein Buchstabe „A" ist nicht eine Sammlung von Pixeln, sondern eine Serie von Linien und Kurven mit Koordinaten. Der PDF-Reader zeichnet die Formeln bei jeder Anzeige neu — in jeder Zoom-Stufe.

Eigenschaften:

• Bei jedem Zoom scharf — niemals pixelig
• Dateigröße klein (Formeln sind kompakt)
• Durchsuchbar (Text ist als Text gespeichert)
• Editierbar (in geeigneten Programmen)

Rastergrafiken

Eine Rastergrafik speichert Grafiken als Pixelmatrix — ein Gitter aus farbigen Punkten. Jeder Punkt hat eine feste Farbe und Position. Ein eingescanntes Foto ist eine Rastergrafik.

Eigenschaften:

• Bei starkem Zoom pixelig
• Dateigröße hängt von der Auflösung ab (mehr Pixel = größere Datei)
• Nicht durchsuchbar (Pixel sind keine Zeichen)
• Nur in Bildeditoren bearbeitbar

Wie PDF beide kombiniert

Eine typische PDF-Seite enthält beide Arten:

• Vektor-Text: Die Buchstaben sind als mathematische Pfade gespeichert — scharf bei jedem Zoom, durchsuchbar.
• Raster-Bilder: Eingebettete Fotos oder Scans sind als Pixelmatrix gespeichert.
• Vektorgrafiken: Linien, Formen, Diagramme sind als Pfade gespeichert.

Warum die Unterscheidung wichtig ist

Bei der Komprimierung

Das Werkzeug PDF komprimieren rasteriert die gesamte Seite — Vektor-Text wird zu Pixeln. Das bedeutet:

• Vektor-Text (scharf, durchsuchbar) wird zu Raster-Pixeln (unscharf bei Zoom, nicht durchsuchbar).
• Die Datei kann kleiner werden, aber die Qualität nimmt ab.
• Die Operation ist unumkehrbar — einmal gerastert, kann der Vektor-Text nicht wiederhergestellt werden.

Siehe PDF-Datei verkleinern

Bei der Konvertierung in Bilder

Wenn Sie eine PDF-Seite mit PDF in JPG oder PDF in PNG umwandeln, wird die gesamte Seite gerastert. Vektor-Text wird zu Pixeln — die Durchsuchbarkeit geht verloren.

Siehe PDF in JPG oder PNG umwandeln

Bei der Textextraktion

Das Werkzeug PDF in Text kann nur Vektor-Text extrahieren. Wenn die Seite nur eine Rastergrafik ist (z. B. ein Scan), gibt es keinen Textlayer zum Extrahieren. Siehe Was ist eine durchsuchbare PDF?

Wie Sie feststellen, was in Ihrer PDF ist

1. Zoomen: Zoomen Sie auf 400%. Wenn der Text scharf bleibt → Vektor. Wenn der Text pixelig wird → Raster.
2. Suchen: Drücken Sie Strg+F und suchen Sie nach einem Wort. Wenn die Suche das Wort findet → Vektor-Text vorhanden. Wenn nicht → Raster (Scan).
3. Extrahieren: Verwenden Sie PDF in Text. Wenn Text extrahiert wird → Vektor. Wenn die Fehlermeldung „kein eingebetteter Text" erscheint → Raster.

Schaubild: Vektor vs. Raster